03.09.2009: Verkkokatkos / Network blackout: Pilvilinna 9 H-I

Verkkoyhteys katkesi tänään n. klo 14:00 Pilvilinna 9 H-I asunnoista. Vianetsintää jatketaan perjantaina.


Päivitys 4.9.

Pilvilinnan rakennuksia parasta aikaa urakoiva kaivurifirman työntekijä onnistui vahingoittamaan kuituja. Liikenne on ohjattu vaihtoehtoista reittiä kunnes kuitu on saatu korjattua.
----

Network connections were disrupted in Pilvilinna 9 H-I apartments today at 14:00. Problem remains unresolved. Diagnostics will continue on Friday.

Update: 4th of Sept.

Workmen who have recently been repairing building from outside managed to damage fibre cables leading to 9 H-I building. Datatraffic is now directed through alternate channel until fibres are fixed.

03.09.2009 16:48 pulmalinja@utu.fi (muokattu: 04.09.2009 11:51)